for the use of the pages and offers of the Internet presence (hereinafter referred to collectively as "website") of the restaurant "Alte Überfahrt" Patrick Schwatke und Bertine Spieß GbR (hereinafter referred to as "the provider") at


All information on this website has been carefully researched. However, the provider and the respective authorised author do not assume any explicit or implicit responsibility or guarantee for the topicality, correctness, completeness or other quality of the information provided. Liability claims against the provider or the respective author regarding material or immaterial damage caused by the use or non-use of any information provided, including any kind of information which is incomplete, incorrect or of poor quality, will therefore be rejected, unless it can be proven that the provider or the respective author acted with intent or gross negligence.

All contents of the website are subject to change and non-binding. The provider expressly reserves the right to change, supplement or completely delete parts of the pages or the entire content of the website without prior notice or to temporarily or permanently cease publication.

Advice or information provided by the provider within the framework of its website does not constitute a warranty by the provider or the respective author, unless this has been expressly agreed in writing in advance.

Furthermore, the provider does not guarantee that the website or the servers that make it available do not contain viruses or other harmful elements. The use of the website is at the user's own risk. In particular, the user is solely responsible for any loss of data or damage to his or her computer system.


Despite careful control of the content, we cannot accept any liability for external links to third-party content. In its judgement of 12 May 1998 (file number 312 O 85/98), the Regional Court of Hamburg ruled that a provider who refers to external websites by means of a so-called link or hyperlink may be jointly responsible for the content of these websites (hereinafter referred to as linked websites). According to the aforementioned decision, this can only be prevented by a provider expressly distancing himself from the contents of the linked websites.

Since the provider has no influence whatsoever on the current and future contents of the linked websites, it hereby expressly distances itself from all contents of the corresponding websites. This declaration expressly applies to all current and future links within the provider's own website as well as to links that have been or will be placed on the provider's website by third parties.


All rights are reserved. The website and all texts, images, graphics, video sequences, sound documents and other contributions contained therein are subject to copyright and the laws for the protection of intellectual property. All content is intended for personal information only. Any commercial use, publication, reprinting, digital reproduction or transfer to third parties - even in parts or in revised form - is only permitted with the prior express written consent of the provider. This also applies to the inclusion in external websites and online services as well as the storage or reproduction in databases or on data carriers. In the event of a violation, the provider reserves the right to take any form of legal action, in particular to claim damages.

All logos of the provider shown on the website are legally protected trademarks and may not be published or used in any other way without the prior consent of the provider. All other trademarks mentioned on the website and, if applicable, protected by third parties, are also subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of such trademarks or brands does not imply that they are not protected by the rights of third parties.

No liability is assumed for unsolicited manuscripts, texts, images, graphics, video sequences, audio documents and other contributions. Upon submission of the respective contributions, the provider receives the unrestricted rights to use the contributions. However, the provider assumes no obligation to publish them and excludes any liability in the context of later use. The senders of contributions guarantee that the contributions are free of copyrights.

Contact form

If you contact us by e-mail or contact form, the information you provide will be stored for the purpose of processing the enquiry and for possible follow-up questions.

Use of Google Maps

This website uses Google Maps API to visually display geographical information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about visitors' use of the map functions. You can find more information about data processing by Google in the Google privacy policy. There you can also change your personal privacy settings in the Privacy Centre.

Detailed instructions on how to manage your own data in connection with Google products can be found here.

Your rights to information, correction, blocking, deletion and objection

You have the right to obtain information about your personal data stored by us at any time. You also have the right to have your personal data corrected, blocked or, apart from the mandatory data storage for business processing, deleted. Please contact our data protection officer for this purpose. You will find the contact details at the bottom of this page.

To ensure that a blocking of data can be taken into account at any time, this data must be kept in a blocking file for control purposes. You can also request the deletion of data, unless there is a legal archiving obligation. If such an obligation exists, we will block your data upon request.

You can make changes or revoke consent by notifying us accordingly with effect for the future.

Changes to our data protection policy

We reserve the right to amend this data protection declaration from time to time so that it always complies with the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection statement will then apply to your next visit.